Dual Poetry Podcast

By Poetry Translation Centre

The Poetry Translation Centre gives the best poems from Africa, Asia and Latin America a new life in the English language, working with diaspora communities for whom poetry is of great importance.

  1. 1.
    Haft seen & Epitaph by Shakila Azizzada
    11:12
  2. 2.
    'The North Wind Whips' and 'From The Palm Of My Hand' by Víctor Terán
    13:53
  3. 3.
    The Story of Flying and The Story of The Poor by Salome Benidze
    16:18
  4. 4.
    'In Your Own Words' & 'After Midnight' by Mohan Rana
    10:27
  5. 5.
    Letters from Afar: Poems by Noshi Gillani & Kajal Ahmad
    7:02
  6. 6.
    Dari and Farsi Poetry: Shakila Azizzada and Mohammad Bagher Kolahi Ahari
    11:33
  7. 7.
    Politics & Exile: Poems by Salome Benidze & Azita Ghahreman
    17:21
  8. 8.
    Three Poems by Najwan Darwish
    10:03
  1. 9.
    Black History Month Podcast
    12:54
  2. 10.
    ‘Poem of the Nile’ and ‘They Think I Am a King: Yes, I Am the King’ by Al-Saddiq Al-Raddi
    29:42
  3. 11.
    'Drawing' and 'The Football' by Reza Mohammadi
    10:01
  4. 12.
    'To the Sycamore' and 'How African Spirits Were Born' by Ribka Sibhatu
    21:21
  5. 13.
    The Exact Number of Stars & My Abebà by Ribka Sibhatu
    19:44
  6. 14.
    Lips and How the violin sounds by Legna Rodríguez Iglesias
    9:38
  7. 15.
    The Law of Dynamics and Sucking the Stone by Legna Rodríguez Iglesias
    10:02
  8. 16.
    'Farmer's Treasure' and 'An accumulation of dry matter...' by Legna Rodríguez Iglesias
    8:12
  9. 17.
    The Good Life And Kabuki Theatre by Legna Rodríguez Iglesias
    11:32
  10. 18.
    The Day I & Red Room by Legna Rodríguez Iglesias
    8:53
  11. 19.
    Pure Jazz and Maggot People by Legna Rodríguez Iglesias
    9:04
  12. 20.
    I must ask you & Mad Dog Pack by Legna Rodríguez Iglesias
    5:39
  13. 21.
    Thirty heads a day & Graduate by Legna Rodríguez Iglesias
    7:11
  14. 22.
    A Feather by Shakila Azizzada
    4:04
  15. 23.
    My Voice by Partaw Naderi
    3:02
  16. 24.
    Spring by Reza Mohammdi
    4:33
  17. 25.
    Prayer Before Taking Nourishment by Diana Anphimiadi
    5:17
  18. 26.
    Aural by David Huerta
    3:22
  19. 27.
    Empty Town by Yu Yoyo
    4:01
  20. 28.
    Fertile Truce by Legna Rodríguez Iglesias
    4:14
  21. 29.
    Uniform by Karin Karakaşlı
    2:45
  22. 30.
    Orphan by Asha Lul Mohamad Yusuf
    9:12
  23. 31.
    To Catch Butterflies by Noshi Gillani
    2:07
  24. 32.
    Directions by Kajal Ahmad
    2:17
  25. 33.
    Growing Up In Two Dreams by Bejan Matur
    3:22
  26. 34.
    I'm a Child of This Century by Abdellatif Laabi
    1:44
  27. 35.
    The Story of Flying by Salome Benidze
    7:57
  28. 36.
    Small Fox By Al-Saddiq Al-Raddi
    2:20
  29. 37.
    Every woman knows her own tree by Bejan Matur
    2:26
  30. 38.
    Poem by Gottfried Benn by David Huerta
    2:39
  31. 39.
    With a Red Flower by Azita Ghahreman
    3:15
  32. 40.
    Postcards from the High Seas by Corsino Fortes
    7:04
  33. 41.
    An Afternoon at Snowfall by Dilawar Karadaghi
    15:48
  34. 42.
    Bucket, rope, fire extinguisher, etc by Legna Rodríguez Iglesias
    3:31
  35. 43.
    the hammer [2] by Adelaide Ivánova
    3:49
  36. 44.
    To Love by Reza Mohammadi
    3:01
  37. 45.
    Galata by Karin Karakaşlı
    4:42
  38. 46.
    When Winter Comes by Azita Ghahreman
    3:59
  39. 47.
    My girlfriend leaves for Cancún today by Legna Rodríguez Iglesias
    3:45
  40. 48.
    Empty Town by Yu Yoyo
    2:47
  41. 49.
    Earth by Partaw Naderi
    2:35
  42. 50.
    But by Azita Ghahreman
    0:52

Listen to Dual Poetry Podcast now.

Listen to Dual Poetry Podcast in full in the Spotify app