After his release, Chevalier returned to the cinema, as well as the cabaret circuit; clad in his trademark straw boater and bow tie, in 1925 he introduced "Valentine," one of the songs with which he remained identified for the duration of his career. Upon learning of the advent of motion picture sound, Chevalier relocated to Hollywood in 1928; a year later he made his American debut in Innocents of Paris, which popularized his song "Louise." He then traveled to New York, where he performed backed by Duke Ellington
; returning to Hollywood, he next appeared opposite Jeanette MacDonald
in Ernst Lubitsch's hit The Love Parade, a role which earned him an Academy Award nomination in the Best Actor category. Chevalier and MacDonald
made a total of four films together, the most successful of them Rouben Mamoulian's 1932 effort Love Me Tonight, which included several original compositions by Rodgers & Hart, among them "Mimi" and "Isn't It Romantic."
With his happy-go-lucky charm and suave sophistication, Chevalier became a romantic superstar, but he abruptly left Hollywood in 1935, reportedly incensed over receiving second billing in a film; he returned to Europe a triumphant global success, quickly reclaiming his cabaret throne and continuing to appear in a variety of motion pictures. However, with the outbreak of World War II, Chevalier was reluctant to perform live in Nazi-occupied areas; he finally agreed to perform in Germany in 1941 on the condition that a group of French POWs be released. (Such dealings ultimately led to charges of Nazi collaboration, although he was later vindicated.) In the late 1940s, Chevalier developed a one-man stage show which he took to London and later the U.S.; after appearing in the 1950 feature Le Roi, he again attempted to return to America, but was denied re-entry after signing the anti-nuclear document known as the Stockholm Appeal.
In 1957, after several years away from the spotlight, Chevalier made a surprise return to Hollywood, appearing in Billy Wilder's Love in the Afternoon; a year later he starred in Gigi, the film's Lerner & Loewe score providing him with two of his signature songs, "Thank Heaven for Little Girls" and "I Remember It Well," the latter performed with Hermione Gingold
. In 1959, Chevalier was awarded an honorary Oscar for "contributions to the world of entertainment for more than half a century." In 1960, he co-starred with Frank Sinatra
and Louis Jourdan
in Can-Can, but after 1961's Fanny he began appearing in smaller roles, typically cast as a patriarchal figure. After 1967's family comedy Monkeys, Go Home!, Chevalier retired from the screen, and his vocal rendition of the title song to the 1970 animated Disney feature The Aristocats was his last work in Hollywood; he died at home in Paris on January 1, 1972. ~ Jason Ankeny, Rovi